Allgemeine News Art Pics Poems Videos

“Fin et début” – Poème français – Mein Gedicht “Ende und Anfang” auf französisch

This is my poem “End and beginning” that I translated into French. The pic was taken from my balcony and I do have the impression that my mobile made the colored sky look even more beautiful than in reality.
Mein Gedicht “Ende und Anfang”, das ich ins Französische übersetzt habe. Den Abendhimmel habe ich von meiner Terrasse aus fotografiert und irgendwie kommt es mir so vor, als ob mein Handy die Farben noch leuchtender gemacht hätte, als sie in Wirklichkeit schon waren.

Fin et début

Finir
ce qui n`a jamais été –
mais aurait pu être.

Commencer
ce qui n`est pas –
mais pourrait être.

– Karin Quade